|
With a small workshop in both Competa and Witney, Oxfordshire, Tudor
Nicholas has hand crafted sterling silver for over ten years whilst
concluding , and following , a long career in education in the UK. Since
coming to live part time in Competa five years ago, with water colourist
wife Jacqueline, his original and admired designs, drawn from natural
organic forms, have proved popular, both here and in the UK. |
Con dos pequeños talleres uno en Competa y otro en Witney, Oxfordshire,
Nicholas Tudor es un artesano de la plata durante mas de diez años que
compagina su trabajo en la enseñanza con la orfebrería y termina su trabajo
con el magisterio en el Reino Unido. Se viene hace cinco años a vivir parte
del tiempo a Competa con su esposa Jacquelin pintora de acuarelas, sus
originales y admirados diseños, son extraídos de formas orgánicas
naturales, siendo muy populares tanto aquí como en el Reino Unido.
|
|
Being individually hand crafted, no two of his pieces are the same,
and not unlike miniature sculptures in themselves , each has a
character of their own. Sterling Silver is a versatile, attractive and
still relatively economical material with which to work, the range of
forms he produces reflects this , and he is fastidious in attention to
detail and in ensuring a high quanlity of finish to each piece, whilst
retaining it’s individuality. |
|
Estando hechas a mano, ninguna de sus piezas son iguales y son en si
mismas como esculturas en miniatura, cada una tiene su propio
carácter. La plata es un material versátil, atractivo y aún
relativamente económico con el cual trabajar, la gama de formas que se
pueden hacer refleja esto, con mucha atención al detalle para
poder asegurar un alto nivel de calidad en el acabado de cada pieza,
mientras que mantiene su única individualidad.
|
 |