|
|
|
 |
Agosto/August
2008 |
|
Agosto 1-15 |
PRELUDIO DE LA NOCHE del Vino |
Prelude to the "Noche del Vino" |
| Agosto
13 |
Next Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
|
|
|
|
Agosto 15 |
FESTIVAL DE LA ASUNCION
Noche del Vino |
Festival of the Virgin Asuncion
Noche del Vino |
|
|
2008
CALENDARIO
DE AÑO/YEARLY CALENDAR |
|
 |
Enero/January
2008 |
| Enero 1 |
AÑO NUEVO
|
NEW YEARS
DAY |
| Enero 6 |
REYES MAGOS |
THREE KINGS |
| Enero 17 |
FESTIVIDAD
DE SAN ANTÓN
La
Bendición de los Animales |
FESTIVAL of SAN ANTON
Blessing of the Animals |
|
Enero 20 |
FESTIVIDAD DE SAN SEBASTIAN
Feria del Barrio |
FESTIVAL of SAN SEBASTIAN
Town Fair |
|
 |
Febrero/February 2008 |
|
Febrero |
CARNAVAL |
CARNIVAL |
|
Febrero
(Semana Blanca) |
FESTIVAL DE MUSICA Y
DANZA
Talleres de Zambomba y
Fandango |
FESTIVAL OF MUSIC AND
DANCE
Making of Zambomba and
Fandango |
|
Febrero 3 |
FESTIVIDAD DE SAN BLAS
Dia de las Roscas |
|
|
Febrero 28 |
DÍA DE ANDALUCIA |
|
|
|
|
|
 |
Abril/April 2008 |
|
Abril 23 |
DIA
DEL LIBRO
Cuenta cuentos |
Day of the Book Story telling |
|
|
 |
Mayo/May 2008 |
| Mayo 1 -
30 |
Exhibición de
Leona Korlarikova |
|
Salón de Actos del Ayuntamiento
(Town Hall) |
|
Lunes - Viernes 10:00 - 15:00 |
Monday - Friday 10:00 - 15:00 |
|
Mayo |
FERIA
DE GANADO |
|
|
Mayo |
SENDEROS CULTURALES
Programa de
Senderos de Primavera |
CULTURAL PATHS OF SPRING
Program of Cultural Paths
of Spring |
|
Mayo 3 |
DIA
DE LA CRUZ
Cruz del Monte |
Day of Celebration for Cruz del Monte |
| Mayo 16 - Junio 22 |
Exhibición
de
Sandra Costello
y
Christa
Hillekamp |
|
|
Casa de la Culture 17:00 -
21:00 H Lunes-Viernes Monday-Friday
Opening/ Inauguración 20:00 h
Viernes/Friday 16 de Mayo |
|
|
|
|
 |
Julio/July
2008 |
|
Julio 5 |
DIA DE BLAS INFANTE |
Day of BLAS INFANTE |
|
Julio 9 |
Next Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
| |
|
|
Julio 11 & 12 |
Axarquia Chorus
A CONCERT OF SACRED MUSIC |
|
Julio 11
Viernes/Friday |
COMPETA CHURCH 21:00 (9 PM)
( La Iglesia de Ntra. Sra. de la Asuncion ) |
|
Julio 12 Sábado/Saturday |
ARCHEZ CHURCH 20.00 (8pm )
(La Iglesia de Ntra. Sra. de la Encarnacion ) |
|
¿¿¿??? |
LA SARDINADA
Sardinas y Musica |
Feast of the Sardines - Sardines and
music |
|
Julio 24-27 |
FERIA
en
honor al Patrón San Sebastián
|
FERIA
in honor of the Cómpeta Saint
San Sebastián |
|
|
|
Agosto/August
2008 |
| Agosto 1-15 |
PRELUDIO DE LA NOCHE del Vino |
Prelude to the "Noche del Vino" |
|
Agosto 15 |
FESTIVAL DE LA ASUNCION
Noche del Vino |
Festival of the Virgin Asuncion
Noche del Vino |
|
 |
Septiembre/September
2008 |
|
Septiembre |
DIA DE LAS LUMBRES |
Day of the Fires |
|
Septiembre 21-27 |
FERIA INTERNACIONAL DEL TURISMO |
International Tourist Fair |
|
Septiembre 27 |
DIA DEL TURISTA |
Day of the Tourist |
| |
|
|
|
 |
Octubre/October
2008 |
|
Octubre |
SENDEROS CULTURALES
Programa de Senderos de Otoño |
Culture Paths
Program of the Paths for the fall |
|
Octubre 31 |
HALLOWEEN |
HALLOWEEN |
|
Octubre-Noviembre |
ASTRONOMIA Y COSMOLOGIA
Una
Introduction |
|
|
|
 |
Noviembre/November
2008 |
|
Noviembre 1 |
DIA DE
TODOS LOS SANTOS Y
FIELES DIFUNTOS |
ALL SAINTS DAY |
|
Noviembre |
TOSTONES DE CASTAÑAS
i
Noche de las Castañas |
Chestnut Roast |
|
|
|
|
 |
Deciembre/December
2008 |
|
Deciembre |
LOS PASTORALES
Villancicos |
Shepherds Christmas |
|
Deciembre 4 |
Dia
de la Constitución |
Constitution Day |
|
Deciembre 8 |
FESTIVIDAD DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN |
Festival of the Immaculate Conception |
|
Deciembre 24 |
Nochebuena
Misa de Gallo |
Christmas Eve |
|
Deciembre 25 |
DIA DE NAVIDAD |
Christmas Day |
|
Deciembre 28 |
DIA DE LOS INOCENTES |
April
Fool's Day (trick day) |
|
Deciembre 31 |
NOCHE VIEJA
Las
doce Uvas de la buena Suerte
|
NEW
YEARS EVE
Eating of the twelve
Grapes for good luck |
|
|
Chorus rehearsal every Tuesday/Martes 3:00
Sculpture classes every Thursday
morning
|
