|
|
|
2010
CALENDARIO
DE AÑO/YEARLY CALENDAR |
|
|
|
|
Marzo/March 2010 |
|
Marzo 8 |
DIA DE LA MUJER TRABAJADORA
Cómpeta Asociación de Mujeres |
|
|
Marzo 10
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia
|
COMPETAART CHOOSES MAYDAY WEEKEND FOR THIRD
ANNUAL ARTS WALKABOUT INSTEAD OF
EASTER WEEKEND
|
|
COMPETAART ELIGE
ESTE AÑO EL PRIMER FIN DE SEMANA DE MAYO PARA SU YA TERCERA GIRA
ANUAL DE ARTISTAS Y ARTESANOS
EN LUGAR DE FIN DE SEMANA DE SEMANA SANTA |
| Marzo/March 26 |
"One Voice" will be holding a concert
in
the Salon de Actos
at
8pm on Friday March 26th.
The
programme will include something for everyone.
Entry is free but there will be a retiring collection and
donations will go to two charities. |
| |
|
|
| Marzo/March 28 - Abril/April
4
|
SEMANA SANTA
|
EASTER
WEEK - Palm Sunday |
|
|
Abril/April 2010 |
| |
|
|
| Abril 2 |
Via
Crucls - Hombres
07:00H
Procesión de la Soledad Mujeres
24:00H |
|
| Abril
7,10 |
AXARQUIA
CHORUS
SPRING CONCERT
SEDELLA, Salon de Multi Usos, (next to
the church),
Friday 9th April at 7pm, (19.00)
COMPETA,Salon de Actos, (in the Ayuntamiento),
Saturday 10th April at 8pm, (20.00) |
| Abril 14 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia
|
|
Abril 23 |
DIA
DEL LIBRO
Cuenta cuentos |
Day of the Book Story telling |
|
|
Mayo/May 2010 |
|
CompetaArt Walkabout/Gira
2010
1 y 2 de
mayo / May 1 - 2
11:00 -
18:00 (hrs) / 11:oo PM - 6:00 PM |
|
COMPETAART CHOOSES MAYDAY WEEKEND FOR THIRD
ANNUAL ARTS WALKABOUT
|
|
COMPETAART ELIGE
ESTE AÑO EL PRIMER FIN DE SEMANA DE MAYO PARA SU YA TERCERA GIRA
ANUAL DE ARTISTAS Y ARTESANOS |
|
INFORMATION /
INFOMACIÓN |
| |
|
|
|
|
|
Mayo |
FERIA
DE GANADO |
|
|
Mayo |
SENDEROS CULTURALES
Programa de
Senderos de Primavera |
CULTURAL PATHS OF SPRING
Program of Cultural Paths
of Spring |
|
Mayo 12 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
|
Mayo 3 |
DIA
DE LA CRUZ
Cruz del Monte |
Day of Celebration for Cruz del Monte |
|
|
Junio/June
2010 |
| Junio 9 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
| Junio 24 |
FESTIVIDAD DE SAN JUAN |
Holiday of San Juan |
| |
|
|
| Junio 22 -
29 |
SEMANA CULTURAL
Celebración de la Interculturalidad |
Cultural Week
Celebration of interculture |
|
|
Julio/July
2010 |
|
Julio 5 |
DIA DE BLAS INFANTE |
Day of BLAS INFANTE |
|
Julio 14 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
| |
|
| |
LA SARDINADA
Sardinas y Musica |
Feast of the Sardines - Sardines and
music |
|
Julio 23-26 |
FERIA
en
honor al Patrón San Sebastián
|
FERIA
in honor of the Cómpeta Saint
San Sebastián |
|
|
Agosto/August
2010 |
| Agosto 1-15 |
PRELUDIO DE LA NOCHE del Vino |
Prelude to the "Noche del Vino" |
| Agosto
11 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
|
Agosto 15 |
FESTIVAL DE LA ASUNCION
Noche del Vino |
Festival of the Virgin Asuncion
Noche del Vino |
|
|
Septiembre/September
2010 |
|
Septiembre 7 |
DIA DE LAS LUMBRES
|
Day of the Fires |
|
Plaza del
Carman 20:00 h |
|
Musica, baile y fuego |
Music, dancing and fire |
|
Septiembre 8 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
|
Septiembre 21-27 |
FERIA INTERNACIONAL DEL TURISMO |
International Tourist Fair |
|
Septiembre 27 |
DIA DEL TURISTA |
Day of the Tourist |
|
|
|
|
|
Octubre/October
2010 |
|
Octubre |
SENDEROS CULTURALES
Programa de Senderos de Otoño |
Culture Paths
Program of the Paths for the fall |
|
Octubre 13 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
|
Octubre 31 |
HALLOWEEN |
HALLOWEEN |
|
Octubre-Noviembre |
ASTRONOMIA Y COSMOLOGIA
Una
Introduction |
|
|
|
Noviembre/November
2010 |
|
Noviembre 1 |
DIA DE
TODOS LOS SANTOS Y
FIELES DIFUNTOS |
ALL SAINTS DAY |
|
Noviembre 10 |
CompetaArt
group meeting
at 6:00PM
(1800H) at Bar/Resturant Vendemia |
|
Noviembre |
TOSTONES DE CASTAÑAS
i
Noche de las Castañas |
Chestnut Roast |
|
|
Deciembre/December
2010 |
|
Deciembre |
LOS PASTORALES
Villancicos |
Shepherds Christmas |
|
Deciembre 4 |
Dia
de la Constitución |
Constitution Day |
|
Deciembre 8 |
Meeting of the CompetaArt group: at 6:00PM (1800H) at Bar/Resturant
Vendemia |
|
Deciembre 8 |
FESTIVIDAD DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN |
Festival of the Immaculate Conception |
|
Deciembre 24 |
Nochebuena
Misa de Gallo |
Christmas Eve |
|
Deciembre 25 |
DIA DE NAVIDAD |
Christmas Day |
|
Deciembre 28 |
DIA DE LOS INOCENTES |
April
Fool's Day (trick day) |
|
Deciembre 31 |
NOCHE VIEJA
Las
doce Uvas de la buena Suerte
|
NEW
YEARS EVE
Eating of the twelve
Grapes for good luck |
|
|
|
